Let's study Slovenian language
The following is only a small effort in this direction. Much more needs to be done. The people of the Europe had the same religious practices, philosophical thoughts and same languages spoken as were in ancient India.
The enormous Vedic and Sanatana literature that finds its expression through Sanskrit language is still live in India. The ancient classical literature of the forefathers of the native people of the Europe is almost lost. There is hardly any scriptures alive today pertaining to the ancient great classical civilizations of the Europe.
Sanskrit |
English |
Old Slavic (Slovenian) |
Madhu |
Amethyst (originally a
remedy against intoxication, this precious stone being fabled to possess that
virtue) |
Medu |
iččháti,
he seeks |
Ask |
iskati (stem isk-),
to seek |
Bhavati, he is |
Be |
byti, to become or
be |
Kukkuta |
Cock |
Kokotŭ |
Daksina, right |
Dexter |
Desnŭ |
phénas, scum, foam |
Foam |
pena, foam |
Dhūmás, smoke |
Fume |
Dymǔ |
Grbhnati, he seizes |
Grab |
grabiti, to
seize |
Hima, winter or snow |
Hibernal |
Zima, winter |
Agni, fire |
Ignite |
Ogni |
Yuj |
Join |
Igo |
Yúvā |
Juvenile |
Junŭ |
lasati, he plays |
Lust |
laska,
flattery, laskrŭdĭ, desire |
Rōčís, a light |
Lux |
luči,
light |
Dīrgha, long |
Long |
dlŭgŭ, long |
Majja |
marrow |
mozgŭ |
Matr |
Mother |
mate,
mati |
Mrdu, soft, mild |
mild |
mladŭ, tender |
Matra |
Measure |
mĕnŭ, a
measure |
Maryada, seashore |
Mere |
Morje,
pond |
Smi, to smile |
Smile |
smijati,
to laugh |
Mru, to die |
Mort, mortal |
mrēti, to
die |
Mus, a mouse |
mouse |
Myšĭ |
methati, he
alternates, mithás, alternately |
Mutate |
mitē,
mitusū, alternately |
Mithya |
Myth |
mysle, thought |
Nagna, naked |
naive |
nagŭ |
Nama, name |
name |
imę |
Nabhas, cloud |
Nebula |
nebo,
sky |
Napti |
Nephew |
netǐjǐ,
first cousin |
snēhaš, stickiness |
snow |
Snēgŭ, stickiness |
Nakta |
Night |
noštǐ |
Nasa |
Nose |
nos |
jānāti, he
knows |
Know |
znati,
to know |
Navya, new |
new |
novǔ |
nū, nūnám,
now |
Now |
Nyné |
Pibati, he drinks |
potable |
piti,
to drink |
Catvar, four |
Quarter |
četyre |
Rasa, humidity |
Rosemary |
Rosa |
ráuti, he roars or
shouts |
Rumor |
rjuti,
to cry |
Arna, a wave or stream |
Run |
roniti,
to pour out |
Sapta |
Seven |
Sedmĭ |
Syuta, sewn |
sew |
Siti |
Sidati, he sits |
Sit |
sĕditŭ, he
is seated |
Šaš |
Six |
šĕstĭ |
Sunu |
son |
synǔ |
Plihan |
Spleen |
slezena |
Stabnati, he supports |
Staff |
stoborū, a
pillar |
srávati, it flows |
Stream |
Struja,
a flowing, a stream |
Tri |
Three |
trĭje |
stanati, stanayati, it thunders |
Thunder |
Stenati,
to groan |
Trupta |
torpid |
trŭposta |
Vasanta,
of the spring |
Vernal |
vesna |
Veda,
to know |
Vide |
vědě, I
know |
Jiva,
alive |
Viva |
Žive,
živetŭ,
he lives |
vàram,
a wish |
Will |
veléti,
to wish |
Uda, water |
Water |
voda |
Vayám,
we two |
We |
Ve,
we two |
Vakra,
in retrograde direction |
west |
Večerŭ, evening |
Sveta,
white |
white |
svētǔ, light (n),
the dawn, svitati, to become bright, to dawn |
Vidháva,
a widow |
Widow |
vĭdova, vŭdova |
Pascha,
after |
post |
pozde |
Pra,
before |
Pro |
Pro |
Svásra,
sister |
Sister |
sestra |
Comments
Post a Comment